2010年的夏天,高温少雨,皖国---安徽上空的太阳与往年一样炙烤着江淮大地,让人心焦,也让人们领略了今年这个不寻常的夏天。 此时,对于毕业于合肥工业大学生物技术与金融专业的学生张雨晴来说,却是一个凉爽的夏日。原来就在昨天,她收到了欧洲比利时考比克斯集团的聘书,将担任该集团的专职翻译,合同周期为三年,年薪三万欧元。考比克斯集团是一家从事生物技术,金融,交通,房地产的跨国集团公司。 说起与该公司的结缘,张雨琴津津乐道。那是在去年九月份的东博会上,担任华立翻译公司交传和同传译员的她,在大会期间担任考比克斯集团总裁彼得·西贝的专职翻译,她流利的英语和法语,风趣幽默,用词精准,彻底地征服了这位老外。这位个头不高的小女孩,让该集团总裁大为欣赏,当即拍板邀请她去比利时总部任职。 2011年3月初,张雨琴发来电子邮件,她正在陪同彼得·西贝总裁参加美国的一个投资谈判会议,担任同声传译员。 张雨琴是我校第26期学员,学完后半年即考得教育部二级口译证书,被本校聘为专题口译课教师和本校下属的翻译公司译员,主讲金融,体育,生物技术等专题。两年中担任了多次国际会议和企业涉外会议的专业口译工作。 天高任鸟飞,海阔凭鱼跃。我们为张雨琴今天的成就感到骄傲、自豪,我们有理由相信,她的未来将是一路阳光一路歌。
郑秋芳 ----- 百花丛中最鲜艳
|