一、笔译
(单位:RMB/千中文字)
【翻译报价表】(单位:元/千中文字) |
语 种 |
普通级别 |
专业级别 |
出版级别 |
英 文 |
240 |
380 |
660 |
日/韩 |
260 |
380 |
730 |
法/俄/德 |
280 |
390 |
850 |
西班牙/葡萄牙 |
320 |
530 |
850 |
意大利 |
320 |
550 |
850 |
越南 |
380 |
580 |
800 |
阿拉伯 |
420 |
620 |
830 |
翻译量大的客户,价格由双方协商确定 |
说 明: |
1) 普通类:商业信函、平面及网络媒体等大众性文件、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档; |
2) 专业类:公司简介、广告宣传、产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、医学资料等专业文档; |
3) 高级类:合同、标书、专利文献、司法/仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等专业保密文档; |
4)特殊类:广告标语、诗歌、文言文、国家及城市宣传片、白皮书、外交公函等出版级别的专业文档; |
备 注: |
1.稿件以中文字符数计算价格。字数统计方法是:使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计 "-不记空格的字符数,笔译资料不足 1000字符按 1000字符计费。 |
2.以上价格为税前价格。 |
3.证件、出国资料、公证资料、驾照、入学通知书、盖章材料均按每份收费,每份120元,限一页。 |
4.对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收 20%-30%的费用,加急稿件加收 20%-100%加急费。加急标准(翻译人员每天 8小时工作量为 4000字符左右)。 |
5.签订协议后预付 50%的款项,交稿后结清尾款。免费提供激光打印稿、软盘或光盘一份。 |
6.大客户提供市内上门送件服务,外地提供邮寄服务。 |
|
二、口译
同 传 设 备 出 租 |
类型 |
人数 |
价格 |
小型会议 |
100人 |
7500元每场/天 |
中型会议 |
200人 |
12000元每场/天 |
大型会议 |
300人 |
面议 |
口 译 员 工 作 价 格 参 考 |
语种 |
英、日、韩 |
德、法、西、俄、越 |
意、阿、泰等 |
陪同口译(参观、拜访等) |
800-1200元/天 |
1200-1600元/天 |
1600元-2000/天 |
交传 |
一般接洽/技术交流 |
1600-2000元/天 |
2000-2500元/天 |
2400-3000元/天 |
商务/合同/技术培训 |
2500-3000元/天 |
3000-3500元/天 |
3600-4000元/天 |
中大型会议/高层互访 |
3500-4500元/天 |
4000-4500元/天 |
4800-6000元/天 |
同传 |
每场(限一天) |
4500-8000元/天 |
5500-9500元/天 |
6500-10500元/天 |
(单位:人民币/天)
① 口译工作时间为8小时/天/人,不足4小时按半天计算,超过4小时不足8小时按一天计算。 ② 加班每超过1小时,按相应价格的150%加收费用。 ③ 外埠出差,由客户负责翻译人员的交通、食宿、安全等费用。 ④ 同传需提前3个以上工作日预约。 ⑤ 特殊专业及稀有语种价格另议。
同传案例
由省外办联合合肥市政府共同举办的“安徽—中东欧合作机遇与展望对话会”
三、证件翻译报价
证件翻译价格对照表
公司汇聚了78种语言笔译和26种语言口译英才,为您提供各类证件及证明翻译服务,快速准确、费用低廉,符合国际通行的标准,翻译盖章得教育部、外交部、司法部、法院、各国使馆认可,畅通全球。
证件翻译机构必备资质
1.拥有公司翻译专用章。 2.公司营业执照中必须明确写明有“翻译" 业务,才有权加盖翻译章。 3.翻译从业人员必须具有翻译资质,每稿必须由该译员签字。 4.管理正规,备案编码可供任何机关随时备查。
证件翻译范围
户口本、成绩单、学位证书、驾驶执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、结婚证、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书 留学移民材料、完税证明、经济担保书、护照、留学签证、录取通知书、 委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明
坚决维护行业良性发展,反对低价低质的恶性竞争;本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。郑重承诺:译文无效全额退款(以下报价包含增值业务:翻译+盖章+翻译证明)
证件翻译报价 |
证件类型 |
语种 |
备注 本列报价仅针对英文资料 其他语种请来电咨询 |
英语 |
日语、韩语 |
德语、法语、俄语 |
西、葡、意、阿 |
蒙、泰、越、缅、柬等小语种 |
毕业证 |
120 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
学位证 |
120 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
成绩单 |
150 |
150 |
180 |
200 |
300 |
学历证明 |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
在读证明 |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
录取通知书 |
150 |
180 |
200 |
250 |
350 |
|
护照 |
150 |
150 |
180 |
200 |
300 |
|
出生证明 |
150 |
180 |
200 |
250 |
350 |
|
未获刑证明 |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
婚姻证明 |
150 |
150 |
180 |
200 |
300 |
|
职业证明 |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
户口本 |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
资金证明(存单、收入、股票等) |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
驾驶证 |
150 |
160 |
180 |
250 |
300 |
|
结婚证 |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
身份证 |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
营业执照 |
200 |
240 |
260 |
300 |
350 |
|
税务本 |
100 |
130 |
150 |
200 |
300 |
|
证件翻译案例
在证件翻译方面的部分案例(注:由于篇幅有限,只展示了一部分证件翻译案例)
学位证翻译
身份证翻译

客户常见疑问
1.如何将资料递交到给公司? 答:您只需要将原件的电子版(扫描件/数码相机拍下来。注:要求清晰并且完整)发至:550814391@qq.com,证件翻译部收(邮件里面注明:中文姓名 手机联系方式 收件地址)。
2.我需要多少时间能拿到我的翻译件? 答:电子版的24小时内可以拿到,纸质版取决于快递的时间。一般1-3个工作日即可拿到。
3.款项怎么支付? 答:可以通过网银,银行转账或者用支付宝担保支付。
4.如果译稿得不到认可怎么办? 答:如果译稿不被认可,我司将全额退款。
|