您好,安徽省翻译协会欢迎您!
设为首页/加入收藏/联系我们
协会新闻
当前位置:首页>关于我们>协会新闻
翻译硕士考试就业前景怎么样
发布时间:2015-11-20 11:45:50
  • 翻译硕士考试就业前景怎么样?2015年全国研究生考试今天截止。相比学术硕士,曾一度被边缘化的专业硕士今年开始受到青睐。那么专业的翻译工作前景究竟怎么样呢?合肥翻译公司和大家分享一下。


    随着我国经济的发展及对外交流的增加,社会对翻译型的人才需求越来越旺盛。

    翻译硕士(MTI)自从2007年招生以来,逐渐的成为了全国最热门的专业之一。翻译硕士就业面比较广,个人能力和素质高的毕业生非常好找工作,而且薪金待遇很好。据权威调查显示,翻译硕士主要就业方向为:同声传译、会议翻译、外语培训、教师行业等。收入水平为:同声传译月收入10万以上;科技翻译月收入5万以上;商务会议翻译月收入3万以上;文书翻译月收入15000-30000;职业培训月收入10000-25000;英语教师月收入3000-5000。

    但是,我们也应该看到翻译硕士在未来几年的考试压力也会比较大:首先,报考该专业的人数也在逐年上涨,竞争日益激烈;其次,各高校招收翻译硕士的人数并没有大幅度的上升,考核也比较严格;再次,翻译硕士不考二外,跨专业考翻译硕士的人群也在增多。

    翻译硕士的考试科目为:思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。除政治以外,其余三门都是国家给大纲,学校自主命题,因此就导致翻译硕士考试和其他专业考试有比较大的不同,在此提醒考生,必须有针对性地对各个学校的不同情况加以区别,才能做到有的放矢、事半功倍。